-
1 False Reed
Used in addition to the ordinary reed to keep the threads of a fibrous warp separated as in a poplin with a large number of ends per inch. A false reed is composed of short wires about 7-in. long, with a loop at the top; the wires being threaded on a band or wire. The wires of the false reed are passed through the warp behind the ordinary reed and divide the warp into groups of three or four threads. The wire supporting the false reed is suspended from looped wires behind the top handrail, and looped wires are also placed behind the sley rack. For the latter a heald shaft is placed in to keep the wires of the false reed in position. -
2 ложное бердо
-
3 ложное бёрдо
Textile: back reed (шёлкоткацкого станка), false reed -
4 затравка
1) General subject: fuse, fuze, kindling, touch string, (побудительный мотив) incentive (побудительный мотив)2) Biology: primer3) Colloquial: opening gun4) Engineering: bait (для вытягивания стекла), blasting cap, detonator, dummy bar (при непрерывной разливке), dummy ingot (в МНЛЗ), false grains (в производстве сахара), footing (в производстве сахара), inoculant, inoculating crystal, inoculation, nucleator, priming device, seed, seed crystal, seed grains (в производстве сахара), seeding agent, seeding polymer5) Chemistry: inoculating8) Metallurgy: starter bar, starting bar, starting bar (при непрерывной разливке), stub, stub (при наплавке слитков)9) Hunting: beating10) Polygraphy: first bite, flat etch, flat etch (в многоступенчатом травлении клише), flat etching, flat etching (в многоступенчатом травлении клише), preetching (растровых клише)11) Physics: inoculum12) Special term: touch-string13) Silicates: bait (при вытягивании стекла)14) Advertising: teaser15) Polymers: seeding16) Chemical weapons: exposure17) Makarov: coarse (в растворе), fuse (при выращивании кристаллов), inoculation (кристаллизации), inoculum (кристаллизации), nucleating agent, seed (при выращивании кристаллов), seeding agent (кристаллизации)18) Oil processing plants: germ solution (как часть кристаллизации/осаждения (производство цеолитов)) -
5 HOPE
• All hope is gone - Дело - табак (Д)• As long as I breathe I hope - Пока дышу, надеюсь (П)• Don't feed yourself on false hopes - Одной надеждой не проживешь (O)• Don't give up hope till hope is dead - Век живи, век надейся (B), Надеждой жив человек (H)• He that lives upon hope will die fasting - Одной надеждой не проживешь (O), С одной надежды не сшить одежды (C)• Hope is a good breakfast, but /it is/ a bad supper - Одной надеждой не проживешь (O), С одной надежды не сшить одежды (C)• Hope is a slender reed for a stout man to lean on - Одной надеждой не проживешь (O), С одной надежды не сшить одежды (C)• Hope is the poor man's bread - Одной надеждой не проживешь (O), С одной надежды не сшить одежды (C)• Hope keeps a man from hanging and drowning himself - Надеждой жив человек (H)• Hope keeps man alive - Надеждой жив человек (H)• Hope keeps the heart from breaking - Надеждой жив человек (H)• Hope springs eternal /in the human heart/ - Надеждой жив человек (H)• If it were not for (without) hope, the heart would break - Надеждой жив человек (H)• То hope is to live - Надеждой жив человек (H)• Where there's life there's hope - Пока дышу, надеюсь (П)• While I breathe I hope - Пока дышу, надеюсь (П)• While there's life there's hope - Надеждой жив человек (H), Пока дышу, надеюсь (П)• While the sick man has life, there is hope - Пока дышу, надеюсь (П)• Who lives by hope will die by hunger - Одной надеждой не проживешь (O) -
6 Одной надеждой не проживешь
What you expect to have in future cannot satisfy you if you need it at pre sent. See С одной надежды не сшить одежды (C)Cf: Don't feed yourself on false hopes (Am.). Не that lives upon hope will die fasting (Am.). Hope is a good breakfast, but a bad supper (Am.). Hope is a good breakfast, but it is a bad supper (Am., Br.). Hope is a slender reed for a stout man to lean on (Am.). Hope is the poor man's bread (Am.). Who lives by hope will die by hunger (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Одной надеждой не проживешь
-
7 rogoża
f.Gen.pl. -y l. - góż1. bot. reed mace; pot. bulrush, false bulrush, cat's tail ( Typha latifolia).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rogoża
См. также в других словарях:
False scad — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: C … Wikipedia
Reed Smith Richards Butler — LLP was the name of the merged law firm in the United Kingdom created by the 2007 merger of UK firm Richards Butler LLP with US based international firm Reed Smith LLP. From May 2008, the firm has harmonized its brand name across all of its… … Wikipedia
False door — A false door is a common architectural element in the tombs of Ancient Egypt. The ancient Egyptians believed that the false door was a threshold between the world of the living and the dead, and through which a deity or the spirit of the deceased … Wikipedia
Reed Slatkin — Infobox Celebrity name = Reed Slatkin bgcolour = #f0de31 imagesize = 140px caption = birth date = birth place = USA death date = death place = occupation = Investor salary = networth = USD$ spouse = children = website = footnotes = Reed Eliot… … Wikipedia
False Pretenses (1935 film) — Infobox Film name = False Pretenses image size = caption = director = Charles Lamont producer = George R. Batcheller writer = Ewart Adamson Betty Burbridge narrator = starring = Irene Ware music = cinematography = M. A. Anderson editing = Roland… … Wikipedia
Douglas Reed — (1895–1976) was a British journalist, playwright, novelist and author of a number of books of political analysis. His book Insanity Fair (1938) was influential in publicizing the state of Europe and the megalomania of Adolf Hitler before the… … Wikipedia
Thomas Brackett Reed — For other people named Thomas Reed, see Thomas Reed (disambiguation). Thomas Brackett Reed 38th Speaker of the United States House of Representatives In office December 2, 1895 … Wikipedia
Kevin Reed — Kevin Bruce Reed (born May 7, 1955) is an American Presbyterian author, theologian, and publisher. Reed grew up in Dallas, Texas, and attended the Richardson, Texas public schools. He left Dallas in August 1973, to attend Moody Bible Institute,… … Wikipedia
Ningbing False Antechinus — Ningbing False Antechinus[1] Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[ … Wikipedia
John T. Reed — is a former real estate investor who has authored and self published books on real estate investing, football coaching, baseball coaching, success, and self publishing. He has been recommended by the National Association of Realtors as a serious… … Wikipedia
Alexandria False Antechinus — ] image caption = status = EN status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006 | assessors = Australasian Marsupial Monotreme Specialist Group | year = 1996 | title = Pseudantechinus mimulus | id = 18447 | downloaded = 2006 12 09] regnum = Animalia… … Wikipedia
